Suara Langkah di Tengah Malam

 

Suara Langkah di Tengah Malam

Saat saya masih duduk di bangku SMA, saya mengalami sebuah kejadian yang aneh. Kejadian itu terjadi pada suatu malam di musim liburan musim panas. Keluarga saya semua pergi berlibur, sedangkan saya tinggal di rumah sendirian. Karena saya suka menghabiskan waktu sendiri, saya menikmati begadang dengan menonton film horor dan bermain game.

Pada pukul dua dini hari lebih, suasana di dalam rumah tiba-tiba menjadi sangat sunyi dan terasa berat. Saya mulai merasa sedikit takut, lalu mematikan televisi dan bersiap untuk tidur. Saat saya mematikan lampu kamar dan masuk ke dalam selimut, tiba-tiba terdengar suara langkah kaki dari koridor lantai dua, “kottsu, kottsu, kottsu...”

Saya teringat bahwa saya sedang sendirian di rumah dan tubuh saya menjadi sangat kaku. Saya tidak punya keberanian untuk membuka pintu dan mengecek, jadi saya hanya menutup mata dan menunggu suara itu berhenti. Namun, suara langkah itu semakin mendekat dan berhenti tepat di depan kamar saya.

Saya menahan napas dan berusaha mendengarkan dengan seksama. Beberapa detik kemudian, tidak ada apa-apa yang terjadi, sehingga saya mencoba meyakinkan diri bahwa itu mungkin hanya khayalan. Namun, tiba-tiba gagang pintu berbunyi “gacha”.

Saya terkejut dan menjerit, lalu menyalakan lampu senter di ponsel dan membuka pintu. Tapi, tidak ada siapa pun di sana. Saya mencari ke seluruh rumah, tapi tidak menemukan apa-apa.

Keesokan harinya, ketika saya menceritakan kejadian itu kepada ibu yang baru pulang dari liburan, ibu berkata dengan wajah serius, “Dulu, ketika nenekmu tinggal sendirian di rumah ini, hal yang sama juga pernah terjadi.”

Sejak saat itu, saya menjadi takut berada di rumah sendirian pada malam hari. Hingga sekarang, ketika saya teringat suara langkah itu, bulu kuduk saya masih merinding.

Tentang Penulis

Mohamad Zakki lahir di Pemalang pada tanggal 22 Juli 1998. Ia menempuh pendidikan di SMK Negeri 1 Ampelgading dan melanjutkan studi S1 Sastra Jepang di Universitas Ngudi Waluyo. Dalam pengalaman kerjanya, Mohamad telah bekerja selama lima tahun di Lecip Corporation dengan status visa magang, serta di Chikara no Moto Company dengan visa tokutei ginou. Selain itu, ia juga berhasil meraih sertifikat kemampuan bahasa Jepang tingkat N3.

Versi Bahasa Jepang

真夜中の足音（まよなかのあしおと）

 
私が高校生のとき、ある不思議な体験をしました。それは夏休みのある夜のことでした。家族はみんな旅行に出かけていて、私だけが家に残っていました。一人の時間が好きだった私は、ホラー映画を見たり、ゲームをしたりして夜更かしを楽しんでいました。

午前二時を過ぎたころ、家の中が急に静かになり、空気が重く感じられるようになりました。私は少し怖くなってテレビを消し、寝る準備をしました。部屋の電気を消して布団に入ったそのとき、突然二階の廊下から「コツ、コツ、コツ……」という足音が聞こえてきたのです。

私は一人で家にいることを思い出し、全身が凍りつきました。ドアを開けて確認する勇気はなく、ただ布団の中で目を閉じて音が止むのを待っていました。しかし、足音は次第に近づき、私の部屋の前でピタリと止まりました。

私は息を殺して耳を澄ませていました。数秒後、何も起こらなかったので「気のせいかもしれない」と自分に言い聞かせました。しかし次の瞬間、ドアノブが「ガチャッ」と音を立てたのです。

私は思わず悲鳴を上げ、スマホのライトをつけてドアを開けました。けれどもそこには誰もいませんでした。家中を探しても、何も見つかりませんでした。

次の日、旅行から帰ってきた母にその話をすると、母は真顔で言いました。「その家は昔、おばあちゃんが一人で住んでいたときにも、同じようなことがあったらしいよ。」

それ以来、私は夜中に一人で家にいることが怖くなりました。今でも時々、あの足音を思い出しては背筋が寒くなります。

 著者について

モハマド・ザッキは1998年7月22日にペマラングで生まれました。彼はアンペルガディン州立工業高等学校（SMK N 1 Ampelgading）で学び、その後ヌディウォルヨ大学で日本文学の学士号を取得しました。彼は研修ビザで5年間レシップコーポレーションに勤務し、特定技能ビザでチカラノモトカンパニーにも勤めました。また、日本語能力試験N3を取得しています。

Romaji

Mayonaka no Ashioto

 
Watashi ga kōkōsei no toki, arui fushigi na taiken o shimashita. Sore wa natsu yasumi no aru yoru no koto deshita. Kazoku wa minna ryokō ni dekakete ite, watashi dake ga ie ni nokotte imashita. Hitori no jikan ga sukidatta watashi wa, horā eiga o mitari, gēmu o shitari shite, yofukashi o tanoshinde imashita.

Gozen ni-ji o sugita koro, ie no naka ga kyū ni shizuka ni nari, kūki ga omoku kanjireru yō ni narimashita. Watashi wa sukoshi kowaku natte, terebi o keshi, neru junbi o shimashita. Heya no denki o keshite futon ni haitta sono toki — totsuzen, nikai no rōka kara “kotsu, kotsu, kotsu…” to iu ashioto ga kikoete kita no desu.

Watashi wa hitori de ie ni iru koto o omoi dashi, zenshin ga kōritsukimashita. Doa o akete kakunin suru yūki wa arimasen deshita. Tada futon no naka de me o toji, oto ga yamu no o matte imashita. Shikashi, ashioto wa shidai ni chikadzuite kite, watashi no heya no mae de pitari to tomarimashita.

Watashi wa iki o koroshi nagara mimi o sumasete imashita. Sūbyōgo, nanimo okoranakatta node, “ki no sei datta no kamo shirenai” to jibun ni iikikase mashita. Shikashi tsugi no shunkan, doanobu ga “gacha” to oto o tateta no desu.

Watashi wa omowazu himei o agete, sumaho de raito o tsukete doa o akemashita. Keredomo, soko ni wa dare mo imasen deshita. Iejuu o sagashite mo, nanimo mitsukarimasen deshita.

Tsugi no hi, ryokō kara kaette kita haha ni sono hanashi o suru to, haha wa magao de iimashita. “Sono ie wa mukashi, obāchan ga hitori de sunde ita toki ni mo, onaji yō na koto ga atta rashii yo.”

Sore irai, watashi wa yonaka ni hitori de ie ni iru koto ga kowaku narimashita. Ima demo tokidoki, ano ashioto o omoidashite wa se suji ga samuku narimasu.

 Chosha ni tsuite

Mohamad Zakki wa 1998-nen 7-gatsu 22-nichi ni Pemalang de umaremashita. Kare wa SMK Negeri 1 Ampelgading de gakushū shi, sono ato Universitas Ngudi Waluyo de Nihon bungaku no gakushi-gō o shutoku shimashita. Kare wa kenshū visa de 5-nenkan Lecip Corporation ni kinmu shi, tokutei ginō visa de Chikara no Moto Company ni mo tsutomemashita. Mata, Nihongo Nōryoku Shiken N3 o shutoku shiteimasu.

 Versi Bahasa Inggris

Footsteps at Midnight
When I was in high school, I had a strange experience. It happened on a night during summer vacation. My whole family had gone on a trip, and I was the only one left at home. Since I liked spending time alone, I enjoyed staying up late watching horror movies and playing games.

Around 2 a.m., the house suddenly became very quiet, and the atmosphere felt heavy. I started to feel a little scared, so I turned off the TV and got ready to sleep. After I turned off the lights and got into bed, I suddenly heard footsteps coming from the hallway on the second floor—“tap, tap, tap…”

I remembered I was alone in the house, and my whole body froze. I didn’t have the courage to open the door and check; I just closed my eyes and waited for the sounds to stop. However, the footsteps gradually got closer and stopped right outside my room.

I held my breath and listened carefully. After a few seconds, nothing happened, so I told myself it might just be my imagination. But the next moment, the doorknob rattled with a “click.”

Startled, I screamed and turned on my phone’s flashlight, then opened the door. But there was no one there. I searched the entire house but found nothing.

The next day, when I told my mother what happened after she returned from the trip, she said seriously, “Apparently, the same thing happened when your grandmother lived here alone long ago.”

Since then, I have been afraid of being alone at home at night. Even now, whenever I remember those footsteps, I get chills down my spine.

About the Author

Mohamad Zakki was born on July 22, 1998, in Pemalang. He completed his education at SMK Negeri 1 Ampelgading and later earned a Bachelor's degree in Japanese Literature from Universitas Ngudi Waluyo. He has worked for five years at Lecip Corporation under an internship visa and at Chikara no Moto Company with a specified skilled worker visa. Additionally, he has obtained the Japanese Language Proficiency Test N3 certification.